Author: E Obermiller
Editor(s): E Obermiller
Publisher: Sri Satguru Publications
ISBN/UPC (if available): 8170303028
This volume represents a summary of the Prajna-parmita in verse, its gatha portion, similar to the gathas of the Lankavatara and those or 5h3 Dasabhumaka-sutra. The language of this text is the Gatha dialect or as mixed Sanskrit.
The Tibetan translation of the Samcaya as a separate text has been made by the famous lo-tsa-va Paltseg. The version of the Samcaya as the 84th chapter of the Astadasasahasrika is the work of Ye-Sei-De the chief translator of the Sutras in the Kangyur.
This edition of the Samcaya has been prepared on the foundation of a Chinese xylograph which has been discovered by Prof. M Tubiansky in Mongolia, in the monastery of Manjusri (Mandzusriin Kiit)