Author: M R Kale
Translator(s)/ Editors(s): Profs Jayanand Dave/SA Upadhyaya
Publisher: Motilal Banarsidass
Year: 2004
Language: multilingual
Pages: 368
ISBN/UPC (if available): 8120816854
Description
A classic work with the commentary of Katayavema, various readings, introduction, translastion into English and critical and explanatory notes. The English translation, in the present edition, is printed opposite to the corresponding Sanskrit text for immediate and ready reference.
It is a matter of great pleasure and a proud privilege for us to revise the edition of Malavikanismitram by late M R Kale, so as to suit the needs of present day students. Kale’s edition, with its scholastic and comprehensive contents has been very useful to students as well as to scholars and teachers and hence the same, in its revised form, is made available, to-day, by us.
The English translation, in the present edition, is printed opposite to the corresponding Sanskrit text for immediate and ready reference. We hope, that the present edition will be a useful and an enlightening one to the student and scholars alike.
The Prakrta text, the Sanskrit commentary of Katayavema and the variant readings will, no doubt, help and enlighten the study of the play. At the end, an alphabetical Index of verses, an index of the Subhasitas occurring in the play and a detailed note on the metres, are retained in this edition to facilitate the needs of readers.
Contents
Introduction
Text and Translation
Notes
An Alphabetical Index of Verses
The Subhasitas occurring in the play
The Metres used in the play, their Definitions and schemes