{"title":"Notable Poets","description":"\u003cp\u003eDiscover poetry by notable Indian poets whose works have shaped literary traditions across languages, regions, and generations.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"11045-hymns-for-the-drowning","title":"Hymns For The Drowning","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Nammalvar\u003cbr\u003eTranslator(s): A K Ramanujan\u003cbr\u003ePublisher: Penguin\u003cbr\u003eYear: 1993\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePages: 182\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 0144000105\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe poems in this book are some of the earliest about Visnu, one of the Hindu Trinity, also known as Tirumal, the Dark One.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn many ways a companion volume to A K Ramanujan’s acclaimed Speaking of Siva, the eighty-three here are by Nammalvar, the celebrated saint-poet of the ninth century. Tradition recognizes twelve alvars, saint-poets devoted to Visnu, who lived between the sixth and ninth century in the Tamil-speaking region of South India. These devotees of Visnu and their counterparts, the devotees of Siva (nayanmar), changed and revitalized Hinduism and their devotional hymns addressed to Visnu are among the earliest bhakti (devotional) texts in any Indian language.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNammalvar, the greatest of the alvars, composed four works, of which the Tiruvaymoli was the most important. In this selection from his works, the translations like the originals reflect the alternations of philosophic hymns and love poems, through recurring voices, roles, and places. They also enact a progression – from wonder at the Lord’s works, to the experience of loving him and watching others love him, to moods of questioning and despair and finally to the experience of being devoured and possessed by him.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eREVIEW\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHymns for the Drowning is a worthy successor to Speaking of Siva.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-Financial Express\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntroduction\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Paradigm\u003cbr\u003eThe Works of Visnu-I\u003cbr\u003eMy Quite Contrary Lord\u003cbr\u003eThe Lord at Play\u003cbr\u003eLove Poems: The Playboy\u003cbr\u003eQuestions\u003cbr\u003eLove Poems: The Dark One\u003cbr\u003eWaxing and Waning\u003cbr\u003eLove Poems: You Too?\u003cbr\u003eThe Works of Visnu-II\u003cbr\u003eLove’s Messengers\u003cbr\u003eIdiots, Monists, and Others\u003cbr\u003eNo More Kings\u003cbr\u003eLove Poems: Four Returning Voices\u003cbr\u003eMy Lord, My Cannibal\u003cbr\u003eLove Poems: A Case of Possession\u003cbr\u003eThe Takeover\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNotes to the Poems\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAfterword\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eReferences\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Nammalvar \/ Penguin \/ Paperback","offer_id":40776158052521,"sku":"11045","price":16.45,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/11045_e0070cc2-35ef-43e6-b6c2-61bc662bb2b2.jpg?v=1625513850"},{"product_id":"12182-poetry-of-qateel-shafai-urdu-roman-hindi-transliteration-english-poetic-translation","title":"Poetry of Qateel Shafai - URDU + Roman + Hindi Transliteration + English Poetic Translation","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Qateel Shafai\u003cbr\u003eTranslator(s): Khwaja Tariq Mahmood\u003cbr\u003ePublisher: Star Publications\u003cbr\u003eYear: 2004\u003cbr\u003eLanguage: English\/Urdu\/Roman\u003cbr\u003ePages: 250\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 8176500801\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUrdu poetry is today most popular, not only among Urdu knowing people, but also among these millions of people who love poetry in any language and form.  Songs from Indian films have created interest in Urdu poetry all over the world, and names of poets like Ghalib, Sahir Ludhianvi, Shakeel Budauni, Faiz Ahmad Faiz, Allama Iqbal etc. etc. are well known in every home.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQateel Shafai is another name in the category of these poets who poetry has been presented in many forms, in books, in dance recitations, in albums and above all in Indian and Pakistani films.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQateel Shafai (1919-2003) was born in Haripura Hazara (now in Pakistan) in 1919, and presented his poetry in more than 15 collections.  He had started his life as a small shopkeeper in Rawalpindi but had been taking part in literary activities ever since.  He was honored with a number of literary awards.  In 1947, he was invited by a film producer to write songs for his films, and since has wrote songs for many films.\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Qateel Shafai \/ Star Publications \/ Hardcover","offer_id":40776261828777,"sku":"12182","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/12182_d3cffb8e-4258-4016-8a13-6bdbfc501e3f.jpg?v=1625524154"},{"product_id":"19745-the-garden-of-loneliness","title":"The Garden of Loneliness","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Jaishankar Prasad\u003cbr\u003eTranslator(s)\/Editor: Charles S J White\u003cbr\u003ePublisher: Motilal Banarsidass\u003cbr\u003eYear: 2006\u003cbr\u003eLanguage: multilingual\u003cbr\u003ePages: 136\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 8120831373\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn the Garden of Loneliness presents the reader with a translation into English of one of the masterpieces of modern Hindi Literature. This masterpiece is Jayshankar Prasad’s long poem (190 stanzas) is of a desperate love, felt by the poet, for a sweetheart who has somehow left him or deserted him. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe setting is in a beautiful garden, made desolate by the absence of the beloved. As the introduction indicates, the desperation of separation (Viraha) can be mythologized into a universal longing of the Soul for god or of the modern person’s quest for contact with the Spirit beyond the existential loneliness of the materialism of the contemporary world –view. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTRANSLATOR:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePROFESSOR CHARLES S J WHITE has the M A and PhD degrees in the history of religions from the University of Chicago. His PhD dissertation was entitled, Bhakti as a Religious Structure in the Context of Medieval Hinduism in the Hindi-speaking Area of North India. He also received the M A degree in Creative writing from the Universidad de las Americas in Mexico City. His publications include translations from Spanish.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFOREWORD\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePREFACE\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eINTRODUCTION\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBackground\u003cbr\u003eModern Hindi Literature\u003cbr\u003eAnsu As Literature\u003cbr\u003ePoetic Method\u003cbr\u003ePoetic Meaning\u003cbr\u003eVirah in Prasad’s Ansu\u003cbr\u003eAnsu-text with Translation\u003cbr\u003eGlossary\u003cbr\u003eBibliography\u003cbr\u003eVerse-Index\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Jaishankar Prasad \/ Motilal Banarsidass \/ Paperback","offer_id":40776453587113,"sku":"19745","price":21.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/19745_fe004b69-9580-42f0-b141-9f1fef706f8c.jpg?v=1625517082"},{"product_id":"19847-gurudev-rabindranath-tagore-biography-with-gitanjali","title":"Gurudev Rabindranath Tagore  -  Biography with Gitanjali","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Rekha Sigi\u003cbr\u003ePublisher: Diamond\u003cbr\u003eYear: 2006\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePages: 143\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 8189182900\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRabindranath Tagore was such a poet whose passion was to depict human emotions and sentiments as such. He was a poet who knew the pulse of humankind-a painter whose pictures have the myriad hues of eternal love; a dramatist in whose stagecraft not only dreadful tragedies of life come alive but also the insatiable yearnings and aspirations of living live come to the brim. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHe chose his characters from everyday parlour not because their life revolved around innumerable sufferings but by delineating them, he made us ever aware of life’s unending saga. He was well aware of the contemporary philosophical, political and sociological trends of the day. That’s why he is the narrator of life’s eternal aspirations.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePREFACE\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIMPORTANT EVENTS \u0026amp; DATES\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFamily History\u003cbr\u003eRabindranath, the Landlord\u003cbr\u003eBirth of Gurudev\u003cbr\u003ePatriotic Poet\u003cbr\u003eShanti Niketan\u003cbr\u003eForeign Trips\u003cbr\u003eGitanjali and World Fame\u003cbr\u003eSocial View\u003cbr\u003eArtistic View\u003cbr\u003eSpiritual Point of View\u003cbr\u003eSunset\u003cbr\u003eGitanjali\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Rekha Sigi \/ Diamond \/ Paperback","offer_id":40776464629929,"sku":"19847","price":11.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/19847_15e52538-a65c-419f-80ee-4c2a00e97e50.jpg?v=1625497733"},{"product_id":"22428-kulliyat-e-bismil-saeedi-urdu","title":"Kulliyat-e-Bismil Saeedi      (URDU)","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Bismil Saeedi\u003cbr\u003eTranslator(s)\/ Edito: Makhmoor Saeedi\u003cbr\u003ePublisher: Sahitya Akademi\u003cbr\u003eYear: 2007\u003cbr\u003eLanguage: Urdu\u003cbr\u003ePages: 528\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 8126024127\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis volume is an anthology of selected poems of Bismil Saeedi.\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Bismil Saeedi \/ Sahitya Akademi \/ Hardcover","offer_id":40776499134633,"sku":"22428","price":33.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/22428_f9990eab-7ead-424c-9557-0bd9e387cc00.jpg?v=1625526766"},{"product_id":"22578-a-selection-of-contemporary-dogri-poetry","title":"A Selection Of Contemporary Dogri Poetry","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Shivanath\u003cbr\u003eTranslator(s)\/ Edito: Shivanath\u003cbr\u003ePublisher: Sahitya Akademi\u003cbr\u003eYear: 2006\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePages: 188\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 812602271X\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA selection of Contemporary Dogri Poetry is a volume which represents a wide variety of poems: right from the first published poem of Dinu Bhai Pant in 1944 to Ved Rahi’s which came out in 2003. The approach in this selection as the translator says is quite different. What is kept in view is a certain standard, poetic merit, imagery, intellectual element and susceptibility to rendition in simple English so that pieces do not look flat in English translation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe volume shows the development of Dogri Poetry over a period of sixty years: from idealism, sentimentalism and romanticism to impressionism and realism; from hesitancy and inhabited expression to more open, frank, uninhabited expression of feelings and emotions and finally from outside view of things to expression on inner tensions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn Introduction\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDinu Bhai Pant\u003cbr\u003eRam Nath Shastri\u003cbr\u003eVed Pal Deep\u003cbr\u003eYash Sharma\u003cbr\u003eShambhu Nath\u003cbr\u003eTara Samailpuri\u003cbr\u003eKehri Singh Madhukar\u003cbr\u003ePadma Sachdev\u003cbr\u003eRam Lal Sharma\u003cbr\u003eCharan Singh\u003cbr\u003eNarsingh Dev Jamwal\u003cbr\u003eMohaan Lal Sapolia\u003cbr\u003eShiv Ram Deep\u003cbr\u003eJitendra Udhampuri\u003cbr\u003eO.P. Sharma Sarathi\u003cbr\u003eSantosh Kajuria\u003cbr\u003eSagar Palampuri\u003cbr\u003eKunwar Viyogi\u003cbr\u003eVirendra Kesar\u003cbr\u003eMohan Singh\u003cbr\u003eDhyan Singh\u003cbr\u003eGyaneshwar\u003cbr\u003eOm Vidyarthi\u003cbr\u003eMohammad Yasin Baig\u003cbr\u003eArvind\u003cbr\u003eAbhishaap\u003cbr\u003eDarshan Darshi\u003cbr\u003eVijay Varma\u003cbr\u003ePavittar Singh Salathia\u003cbr\u003eInderjit Kesar\u003cbr\u003eRavindra Kaul\u003cbr\u003eDeepak Doogra \u003cbr\u003eVed Rahi\u003cbr\u003eUsha Vyas\u003cbr\u003eOm Goswami\u003cbr\u003eAswini Magotra\u003cbr\u003eShiv Dev Manhaas\u003cbr\u003eChampa Sharma \u003cbr\u003eSurji sing ‘HOSH’\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eABOUT THE POETS\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Shivanath \/ Sahitya Akademi \/ Paperback","offer_id":40776502575273,"sku":"22578","price":12.5,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/22578_a6dc9a02-6bc3-4833-bc85-3e95a4847aea.jpg?v=1625498447"},{"product_id":"23529-songs-of-the-saints-of-india","title":"Songs of the Saints of India","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: John Stratton Hawley\u003cbr\u003eTranslator(s)\/ Edito: John Stratton Hawley\/Mark Juergensmeyer\u003cbr\u003ePublisher: Oxford University Press\u003cbr\u003eYear: 2008\/2012\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePages: 244\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 0195694201\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book presents the life stories and poems of six well-known saint-poets of north India Ravidas, Kabir, Nanak, Surdas, Mirabai, and Tulsidas who have contributed more to the religious vocabulary of Hinduism in north India today than any voices before or since. In worship, in education, even in politics, modern Hinduism sings their tune. With a biographical and interpretive essay on each poet and a selection of representative verses in original translation, this book offers a complete introduction to a literature that transcends the boundaries we associate with religion and those of India as well. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis new edition of the Songs of the Saints of India will appeal to travellers, students, and anyone eager to hear the music of north Indian religion and see its hidden contours.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eReviews\u003cbr\u003e'We have waited long for an anthology of Hindi bhakti of this range, authority, and literary excellence.' \u003cbr\u003e  - A K Ramanujan \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e'The author's deep knowledge of the bhakti traditions of north India is evident both in their choice of representative poetry for each of the six saints and in the renderings of their poetry, which are so skillfully fashioned that one can easily hear the nuances of each poet's voice in registers of contemporary English.' \u003cbr\u003e - The Journal of Asian Studies \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e'This is one of those rare and wonderful books that make first-rate scholarship immediately accessible to the non-specialist.' \u003cbr\u003e   - Religious Studies Review\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePreface to the Revised Edition\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGuide to Transliteration and \u003cbr\u003ePronunciation\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntroduction\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1. RAVIDAS\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e2. KABIR\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e3. NANAK\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e4. SURDAS\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e5. MIRABI\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6. TULSIDAS\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNotes\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelect Bibliography\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGlossary\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIndex\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"John Stratton Hawley \/ Oxford University Press \/ Paperback","offer_id":40776526463145,"sku":"23529","price":27.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/23529_c34a8852-6b9c-4d60-a8ae-9cc2f11652de.jpg?v=1625527057"},{"product_id":"31422-savitri","title":"Savitri","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Sri Aurobindo\u003cbr\u003ePublisher: Sri Aurobindo Ashram\u003cbr\u003eYear: 1993\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePages: 738\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 9788170586005\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSavitri is Sri Aurobindo's major poetic work, an epic in blank-verse of about 24,000 lines in which a tale from the Mahabharata becomes a symbol of the human soul's spiritual quest and destiny.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"The tale of Satyavan and Savitri\", Sri Aurobindo noted, \"is recited in the Mahabharata as a story of conjugal love conquering death\". \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSri Aurobindo has widened the original legend and turned it into a symbol in which the soul of man, represented by Satyavan, is delivered from the grip of death and ignorance through the love and power of the Divine Mother, incarnated upon earth as Savitri.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSri Aurobindo worked on this poem for more than thirty years. When a disciple asked why he kept rewriting it, he replied: \"That is very simple. I used Savitri as a means of ascension. I began it on a certain mental level, each time I could reach a higher level I rewrote it from that level. . . \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn fact Savitri has not been regarded by me as a poem to be written and finished, but as a field of experimentation to see how far poetry could be written from one's own yogic consciousnes and how that could be made creative.\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Mother considered Savitri to be \"the supreme revelation of Sri Aurobindo's vision\" and called it \"that marvellous prophetic poem which ill be humanity's guide towards its future realisation.\"\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePart One \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook One – The Book of Beginnings \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1.\tCanto I – The Symbol Dawn \u003cbr\u003e2.\tCanto II – The Issue \u003cbr\u003e3.\tCanto III – The Yoga of the King – The Yoga of the Soul’s Release \u003cbr\u003e4.\tCanto IV – The Secret Knowledge \u003cbr\u003e5.\tCanto V – The Yoga of King: The Yoga of the Spirit’s Freedom and Greatness \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Two – The Book of the Traveller of the Worlds \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e6.\tCanto I – The World-Stair \u003cbr\u003e7.\tCanto II – The Kingdom of Subtle Matter \u003cbr\u003e8.\tCanto III – The Glory and the Fall of Life\u003cbr\u003e9.\tCanto IV – he Kingdoms of the Little Life \u003cbr\u003e10.\tCanto V – The Godheads of the Little Life \u003cbr\u003e11.\tCanto VI – The Kingdoms and Godheads of the Greater Life \u003cbr\u003e12.\tCanto VII – The Descent into Night \u003cbr\u003e13.\tCanto VIII – The World of Falsehood, the Mother f Evil and the Sons of Darkness \u003cbr\u003e14.\tCanto IX – The Paradise of the Life-Gods \u003cbr\u003e15.\tCanto X – The Kingdoms and Godheads of the Greater Mind \u003cbr\u003e16.\tCanto XII – The Heavens of the Ideal \u003cbr\u003e17.\tCanto XIII – In the Self of Mind \u003cbr\u003e18.\tCanto XIV – The World – Soul \u003cbr\u003e19.\tCanto XV- The Kingdoms of the Greater Knowledge\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Three – The Book of the Divine Mother \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e20.\tCanto I – The Pursuit of the Unknowable \u003cbr\u003e21.\tCanto II – The Adoration of the Divine Mother \u003cbr\u003e22.\tCanto III – The House of the Spirit and the New Creation \u003cbr\u003e23.\tCanto IV – The Vision and the Boon \u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePart Two \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Four – The Book of British and Quest \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e24.\tCanto I – The British and Childhood of the Flame \u003cbr\u003e25.\tCanto II – The Growth of the Flame \u003cbr\u003e26.\tCanto III – The Call to the Quest \u003cbr\u003e27.\tCanto IV – The Quest \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Five – The Book of Love \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e28.\tCanto I – The Destined Meeting – Place \u003cbr\u003e29.\tCanto II – Satyavan \u003cbr\u003e30.\tCanto III – Satyavan and Savitri \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Six – The Book of Fate \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e31.\tCanto I – The World of Fate \u003cbr\u003e32.\tCanto II – The Way of Fate and the Problem of Pain \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Seven – The Book of Yoga \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e33.\tCanto I – The Joy of Union; The Ordeal of the Foreknowledge of Death and The Heart’s Grief and Pain \u003cbr\u003e34.\tCanto II – The Parable of the Search for the Soul \u003cbr\u003e35.\tCanto III – The Entry into the Inner Countries \u003cbr\u003e36.\tCanto IV – The Triple Soul-Forces \u003cbr\u003e37.\tCanto V – The Finding of The Soul \u003cbr\u003e38.\tCanto VI – Nirvana and the Discovery of the All-Negating Absolute \u003cbr\u003e39.\tCanto VII – The Discovery of the Cosmic Spirit and the Cosmic Consciousness \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Eight – The Book of Death \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e40.\t“Canto III” – Death in the Forest \u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePart Three \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Nine – The Book of Eternal Night \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e41.\tCanto I – Towards the Black Void \u003cbr\u003e42.\tCanto II – The Journey in Eternal Night and The Voice of the Darkness \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Ten – The Book of the Double Twilight \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e43.\tCanto I – The Dream Twilight of the Ideal \u003cbr\u003e44.\tCanto II – The Gospel of Death and Vanity of the Ideal \u003cbr\u003e45.\tCanto III – The Debate of Love and Death \u003cbr\u003e46.\tCanto IV – The Dream Twilight of the Earthly Real\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Eleven – The Book of Everlasting Day \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e47.\tCanto I – The Eternal Day – The Soul’s Choice and the Supreme Consummation \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBook Twelve – Epilogue \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e48.\tThe Return to Earth\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Sri Aurobindo \/ Sri Aurobindo Ashram \/ Hardcover","offer_id":40776628633769,"sku":"31422","price":34.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/31422_ad83efd5-333a-4428-a607-c80e1204c5ec.jpg?v=1625528678"},{"product_id":"32706-patriotic-songs-of-tagore","title":"Patriotic Songs Of  Tagore","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Utpal K. Banerjee\u003cbr\u003ePublisher: Abhinav Publications\u003cbr\u003eYear: 2013\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePages: 224\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 8170175364\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is a selection of one hundred lyrics of Tagore – Freely translated in full rhyme and keeping intact the poet’s original metrical pattern as far as possible – from his songs’ omnibus Geeta Bitan, tri-lingual in Bengali, Hindi and English scripts. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn the first on “Motherland”, that began in the context of ‘Bengal Partition’ in 1905, Tagore’s inspiration was for an integrated entity, shorn of all shortcomings of past and present, its poverty and distortions. It was never an instantaneous outburst, but ‘emotion recollected in tranquility’. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn the second section on ‘Nature’, Tagore expressed his love and faith in different seasons, much akin to Kalidasa’s Rituamharam (Gathering of the Seasons) in the previous millennium. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTagore’s songs on nature were highly romantic, visualizing seasons in appearances of beauty and grace, enriched by Santiniketan’s resplendence of Nature. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn the third section on ‘Others’, mostly belonging to the later period of life, he made man new innovations in melody and musicality. This has been a culmination of a life-long evolution in creativity.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIntroduction\u003cbr\u003eAcknowledgements\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1.\tMotherland (Swadesh)\u003cbr\u003e2.\tNature (Prakriti)\u003cbr\u003e3.\tOthers (Vichitra) \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIndex\u003cbr\u003eGlossary\u003cbr\u003eIndex to Pronunciation\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Utpal K. Banerjee \/ Abhinav Publications \/ Hardcover","offer_id":40776644067497,"sku":"32706","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/32706_1b6a41a1-8877-4ecc-9ce7-ff169c3f7996.jpg?v=1625528986"},{"product_id":"32707-romantic-songs-of-tagore","title":"Romantic Songs Of Tagore","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Utpal K Banerjee\u003cbr\u003ePublisher: Abhinav Publications\u003cbr\u003eYear: 2013\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePages: 226\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 8170175372\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is a selection of one hundred lyrics of Tagore – Freely translated in full rhyme and keeping intact the poet’s original metrical pattern as far as possible – from his songs’ omnibus Geeta Bitan, tri-lingual in Bengali, Hindi and English scripts. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuite often the duality of divinity and humanity is quite blurred in his love songs. (as indeed in his mystic songs as well). In the beginning his lyrics throbbed with inexplicable longings and unfulfilled desires, much akin in spirit to the Persian Ghazals of unrequited passion of the fourteenth-eighteenth century. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGradually, the poet transited from sensual love to the extra-sensual realm. Instead of beauty, he longed for the form beyond the sensual. In the middle years in age.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe poet perceived love’s tryst as not waiting in a room’s corner, but launching a sojourn with the flute playing its melody of ‘hard sorrow and deep joy’. Ultimately, the poet found a stilled state beyond pain and enjoyment, focused in the light of an impending death.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntroduction\u003cbr\u003eAcknowledgments\u003cbr\u003eList of Songs\u003cbr\u003eIndex\u003cbr\u003eGlossary\u003cbr\u003eIndex to Pronunciation\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Utpal K Banerjee \/ Abhinav Publications \/ Hardcover","offer_id":40776644100265,"sku":"32707","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/32707_be1ffc47-5397-4fb7-a615-1f64d444040f.jpg?v=1625528987"},{"product_id":"22024-selected-poems-of-nirala","title":"Selected Poems of Nirala","description":"\u003cb\u003e Shipping Note: This item usually arrives at your doorstep in 10-15 days\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Suryakant Tripathi Nirala\u003cbr\u003eTranslator(s)\/ Edito: Murari Madhusudan Thakur\u003cbr\u003ePublisher: Sahitya Akademi\u003cbr\u003eYear: 2006\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePages: 177\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 8126017988\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe achievement of suryakant Tripathi Nirala (1899-1961), the foremost practitioner and exponent of Chhayavada, the romantic movement in Hindi, is little-known in the English speaking world. By his mastery of the Khari Boli, by his unique individual genius coupled with his powerful historic sense, Nirala ushered in a new kind of idiom in Hindi poetry, enriching the language as no other poet of his time did. Truly an epoch-making poet, leading the struggle to launch free verse to a memorable victory through a storm of opposition, he made many experiments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThree of his long poems, Tulsidasa, Rama Ki Shakti-Puja and Saroj-Smriti exemplify what can be achieved through a sense of tradition; in the last-named, he transmuted into great poetry his personal experience of his daughter’s life being cut short in its prime, giving a perfect example of the complete separation between the man who suffers and the mind which creates.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSeventy-six of his selected poems are rendered here for the first time in English.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eABOUT THE TRANSLATOR:\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Land of My Birth\u003cbr\u003eThe Jasmine Bud\u003cbr\u003eWake Up Once Again\u003cbr\u003eThe Fruit of Spirituality\u003cbr\u003eAn Exchange\u003cbr\u003eThe Widow\u003cbr\u003eA Hymn to the Mother\u003cbr\u003eOde to the Cloud –I\u003cbr\u003eOde to the Cloud-II\u003cbr\u003ePoetry\u003cbr\u003eOn the Wane\u003cbr\u003eThe Beggar\u003cbr\u003eThe Wretched\u003cbr\u003eThe Unrequited Passion\u003cbr\u003eThe Poet\u003cbr\u003eSounds\u003cbr\u003eIn Despair\u003cbr\u003eThe Evening Maid\u003cbr\u003eA Clear Sky\u003cbr\u003eTo Love\u003cbr\u003eTo the Muse of Poetry\u003cbr\u003eTo Edward the Eighth-the Emperor\u003cbr\u003eThe Young Peasant Bride’s Eyes\u003cbr\u003eDeath Scene\u003cbr\u003eFulfilment\u003cbr\u003eTo the Spring Faery\u003cbr\u003eSpring is Here\u003cbr\u003eThe Sun Has Set\u003cbr\u003eBreaking Stones\u003cbr\u003eShall I Never Have Love\u003cbr\u003eSaroj-Smriti: In Memoriam Saroj\u003cbr\u003eRama’s Worship of Shakti\u003cbr\u003eThe Jasmine in the Wilderness\u003cbr\u003eA Letter to the flowers of Hindi\u003cbr\u003eTo Sri Ramakrishna Paramahansa\u003cbr\u003eLiberation\u003cbr\u003eA Saying\u003cbr\u003eTulsidasa\u003cbr\u003eBe Thou Compassionate to the Downtrodden\u003cbr\u003eBy Myself\u003cbr\u003eLove’s Fountain Gone Dry\u003cbr\u003eThe Stump\u003cbr\u003eThe One Who Has Chosen Death\u003cbr\u003eDense is This Blind Prison\u003cbr\u003eThou New Ferry of the World-sea\u003cbr\u003eTake away this sickness, Lord\u003cbr\u003eDense and Dark are These Woods\u003cbr\u003eSpring Song\u003cbr\u003eA Small Boat\u003cbr\u003eLet Us Be as We Are\u003cbr\u003eNot Here, Not Here, O’Friend\u003cbr\u003eThe Lord of Truth\u003cbr\u003eLet ME Walk the Straight Road\u003cbr\u003eBroken is This Body\u003cbr\u003eDrink Up the Fire\u003cbr\u003eA Thousand Deaths I Have Died\u003cbr\u003eTie Up the Knots of Tapas\u003cbr\u003eYour Brush Has Moved in the Forest\u003cbr\u003eA Song to the Sun\u003cbr\u003eSinks the Good Day\u003cbr\u003eCrossing Over\u003cbr\u003eI Lost\u003cbr\u003eThe Sea-change\u003cbr\u003eThe Coming of the Muse\u003cbr\u003eHow to Live\u003cbr\u003eLight Adorable\u003cbr\u003eUnless\u003cbr\u003eA Song in Pain\u003cbr\u003eThe Muse Arrives\u003cbr\u003eFor Love of the Muse\u003cbr\u003eTo the Mother\u003cbr\u003eThe Lord\u003cbr\u003eThe End Approaching\u003cbr\u003eThe Muse Playing\u003cbr\u003eThe Poet’s Farewell to Life\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAPPENDIX: TITLES OF THE ORIGINAL POEMS \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGLOSSARY\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Suryakant Tripathi Nirala \/ Sahitya Akademi \/ Paperback","offer_id":40783241347241,"sku":"22024","price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/22024.jpg?v=1625498092"},{"product_id":"22337-gitanjali","title":"Gitanjali","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Rabindranath Tagore\u003cbr\u003eForeword\/Introductio: W. B. Yeast\u003cbr\u003ePublisher: Indialog Publications\u003cbr\u003eYear: 2002\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePages: 108\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 8187981199\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"The progress of our soul is like a perfect poem. It has an infinite idea which once realised makes all movements full of meaning and joy. But if we detach its movements from that ultimate idea, if we do not see the infinite rest and only see the infinite motion, then existence appears to us a monstrous evil, impetuously rushing towards an unending aimlessness.\" \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGitanjali, Tagore's Nobel winning masterpiece was first published in 1912. These immensely touching verses were written in Bengali in 1910, after he lost his father, wife, second daughter and youngest son. Later he translated these verses when he set sail for England a third time. He showed the translations to his friend William Rothenstein after much persuasion. Rothenstein subsequently showed it to William Butler Yeats, who went on to write the Introduction for the book. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRenowned for its lyrical beauty and spiritual poignancy, Gitanjali is a classic in its own right, which won Tagore the Nobel Prize for Literature in 1913.\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Rabindranath Tagore \/ Indialog Publications \/ Paperback","offer_id":40783267070121,"sku":"22337","price":7.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/22337.jpg?v=1625498308"},{"product_id":"22016-karvan-geeton-ka-hindi","title":"Karvan Geeton Ka     (HINDI)","description":"\u003cb\u003e Shipping Note: This item usually arrives at your doorstep in 10-15 days\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Gopaldas Neeraj\u003cbr\u003ePublisher: Penguin\/Yatra\u003cbr\u003eYear: 2006\u003cbr\u003eLanguage: Hindi\u003cbr\u003ePages: 182\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 0143100300\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis book carries a collection of selected lyrics of famous Hindi poet Neeraj.\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Gopaldas Neeraj \/ Penguin\/Yatra \/ Paperback","offer_id":40785019699369,"sku":"22016","price":17.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/22016.jpg?v=1625517406"},{"product_id":"18597-seeking-the-beloved","title":"Seeking the Beloved","description":"\u003cb\u003e Shipping Note: This item usually arrives at your doorstep in 10-15 days\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Shah Abdul Latif\u003cbr\u003eTranslator(s): Anju Makhija \/ Hari Dilgir\u003cbr\u003ePublisher: Katha\u003cbr\u003eYear: 2005\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePages: 283\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 8189020544\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSeeking the beloved presents selected verse from the Shah Jo Risalo of Shah Abdul Latif of Bhitai, the celebrated sixteenth century sufi poet. This is the first comprehensive translation to appear in English from India.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLatif’s unique treatment and allegorical interpretations of common folk tales, like Sasui-Punhonn, are truly relevant tin today’s atmosphere of religious strife. The Sufis, as is known, were great integrators and Latif’s poetry draws freely from both Islamic and Vedanti traditions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLatif’s verse, which is heard frequently in the voices of well-known singers, finds renewed creative energy in this translation. This volume includes an introduction by the renowned sufi scholar Padmashree Dr Motilal Jotwani.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhy search everywhere? Nearer than your breath is he just remove the screen between you and him.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKnown as one of the greatest sufi works in history, Shah Abdul Latif’s Shah Jo Risalo is a prayer, a cry for the beloved. Written more than 250 years ago, Latif’s poetry is deeply rooted in the human experience of searching for the self-a self that is one with the nirakaar, the omnipresent, centered within yet diffuse as attar. Katha proudly presents the first ever English translation of the Risalo in India.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eREVIEW\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBy the end of the 17th century, there appeared the greatest Sufi poet of Sindh, Shah Abdul Latif, who infused new life into the desert.\u003cbr\u003e-The Indian Express\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eABOUT THE AUTHOR:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSHAH ABDUL LATIF (1689-1752) has been aptly called the people’s poet, revered alike by the elite and the common folk. He remains one of the greatest sufi poets in history along with Rumi (1207-1273)and Mir Dard (1721-1785). Often changed in spiritual séances, Latif’s poems have an immediate emotional appeal. They are about love for humanity and depict the seeker’s direct relationship with the Supreme instead of a particular religious group looking for scriptural instructions and injunctions.\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Shah Abdul Latif \/ Katha \/ Hardcover","offer_id":40785639538857,"sku":"18597","price":29.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/18597.jpg?v=1625526125"},{"product_id":"31980-mystic-songs-of-tagore","title":"Mystic Songs of Tagore","description":"\u003cb\u003e Shipping Note: This item usually arrives at your doorstep in 10-15 days\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Utpal K Banerjee\u003cbr\u003ePublisher: Abhinav Publications\u003cbr\u003eYear: 2012\u003cbr\u003eLanguage: multilingual\u003cbr\u003ePages: 220\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 81-7017-531-3\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis is a collection of one hundred lyrics of Tagore - freely translated in full rhyme and keeping intact the Poet’s original metrical pattern as far as possible - from his songs’ omnibus Geeta Bitan, trilingual in Bengali, Hindi and English scripts. The lyrics are intensely touched by mysticism and devotion. God here is omnipresent and omnipotent by the Poet’s conviction, yet omniscient only in his wonderment. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThere are seldom prayers for succor and lucre, but sharing of luminous thoughts on existential weal and woe, solace and peace, with little allusion to physical qualities of created beings.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn the initial stage, the lord is viewed as the ‘king of kings’, but later on, God is perceived as intimate and keen to come to His devotee. At the end of life, the divinity is awaited as the formless and as infinitely companionable, providing freedom and limitless bliss.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIntroduction\t\t\u003cbr\u003eAcknowledgements\t\t\u003cbr\u003eMystic Songs of Tagore\t\u003cbr\u003e\t\u003cbr\u003e1. Kaanaa hassir doldolaano (In swings offery and joy) 1916\t\u003cbr\u003e2. Surer guru, daao go surer deekshhaa (Master of melodies, in tunes)1930\t\u003cbr\u003e3. Tomaar surer dhaaraajhare (Where your tunes’ stream) 1922\t\u003cbr\u003e4. Tuzn keman kare gaan (I marvel: how you sing) 1909\t\u003cbr\u003e5. Aami tomaay Jata (Whatever were the songs) 1918\t\u003cbr\u003e6. Tumi Je surer aagun laagiye due (You’ve lit up my mind) 1914\t\u003cbr\u003e7. As-up tomaar baanee (0 formless, your speech) 1926\t\u003cbr\u003e8. Aamaar belaa Je hay (My day passes) 1919\t\u003cbr\u003e9. JeebanamaraNer seemaana chhaarhaaye (Life and death’s beyond) 1918\t\u003cbr\u003e10. Tomaari jharNaatalaar ni’rjane (In the solitude of your spring) 1918\t\u003cbr\u003e11. Daa’nrhiye aachha tumi aamaar (You do stand aloof) 1914\t\u003cbr\u003e12. Gaaner surer aasankhaani (1 spread seat of song’s melody) 1916\t\u003cbr\u003e13. Kanthe nilem gaan (I’ve picked song in throat) 1924\t\u003cbr\u003e14. Kabe aami baahir halern (When did I saunter out) 1910\t\u003cbr\u003e15. Tomaay aamaay milan have bale (For you and Ito get united) 1913\t\u003cbr\u003e16. Shudhu tomaar baaNee nay go (It’s not only your word) 1914\t\u003cbr\u003e17. Tomaar sur sbunaaye (My sleep that your tune) 1927\t\u003cbr\u003e18. Tomaay natun kate paaba bale (To get you as ever-now) 1915\t\u003cbr\u003e19. Aaamaar hiyaar maajhe lukiyechhile (You lay hidden in my soul) 1914\t\u003cbr\u003e20. Kena chokherjale bhijiye dilem naa (Why didn’t I let my tears) 1914\t\u003cbr\u003e21. Aamaare tame asheshh karechha (You’ve made me unending) 1912\t\u003cbr\u003e22. Aamaar naa-balaa baaneer (Among my unspoken words) 1912\t\u003cbr\u003e23. Bhe’Mge mor gharer chaabi (Breaking my house-key) 1918\t\u003cbr\u003e24. Aamaar sakal raser dhaaraa (My whole essence’s flow) 1914\t\u003cbr\u003e25. Seemaar maajhe aseem tumi (Within limits, O infinite one) 1910\t\u003cbr\u003e26. Prabhu aamaar, priya aamaar (O my lord, O beloved) 1910\t\u003cbr\u003e27. Dhaay Jena mor sakal bhaalobaasaa (Let all my relentless love) 1910\t\u003cbr\u003e28. Jeebhan Jakhan shukaaye Jaay (When life does get perched up) 1910\t\u003cbr\u003e29. Jadi e aajnaar hriday duyaar (If evennore my heart’s door) 1901\t\u003cbr\u003e30. Charan dharite diyo go aamaare (Don’t take away your feet) 1914\t\u003cbr\u003e31. Praan bhariye trishhaa hariye (With soul, filling with thrust) 1922\t\u003cbr\u003e32. Antarmama bikashita karo (O dearest one, allow blossoming) 1907\t\u003cbr\u003e33. Aamaar bichhar tumi karo (To carry out my judgement) 1902\t\u003cbr\u003e34. Andhajane deha aalo (Illuminate the blind one) 1886\t\u003cbr\u003e35. Bhay hate taba abhay maajhe (From fear to the fearless) 1900\t\u003cbr\u003e36. Banshha dharaa-maajhe shaantir baari (Shower on the world) 1884\t\u003cbr\u003e37. Aamaar milan laagi tumi (To have union with me) 1909\t\u003cbr\u003e38. Bishba Jakhan mdramagan (‘When the world s fast asleep) 1910\t\u003cbr\u003e39. Aajjyotsnaaraate sabaai gechhe (Today in moon-lit night) 1914\t\u003cbr\u003e40. Klaanti aamaay kshhmaa karo (My weariness, please forgive) 1914\t\u003cbr\u003e41. Agnibeenaa bajaao tumi (Fiery veena, do you keep) 1914\t\u003cbr\u003e42. Tumi naba naba rupe esopraane (You in ever-new garbs) 1894\t\u003cbr\u003e43. Aamaar Jaa aachhe aami (Whatever I’ve, I haven’t been) 1887\t\u003cbr\u003e44. Jarhaaye aachhe baadhaa (Hindrances are strong) 1910\t\u003cbr\u003e45. Bishbajorhaa phaa’nd petechha (You’ve laid snares over) 1914\t\u003cbr\u003e46. Aami maarer saagar paarhi deba (I’ll cross over spirit’s ocean) 1922\t\u003cbr\u003e47. Aamaar sakal dukher pradeep (My lamp of all the sorrows) 1918\t\u003cbr\u003e48. Aaji bijan ghare nisheeth raate (Today in dark night) 1918\t\u003cbr\u003e49. Hriday aamaar prakaash hala (My heart manifests itself) 1914\t\u003cbr\u003e50. Aaguner parashmani chho’nyaao (Let philosopher’s stone on) 1914\t\u003cbr\u003e51. Sukhe aamaay raakhbe kena (Why steep me in happiness) 1914\t\u003cbr\u003e52.  Je raate mor duyaarguli (That night when doors of mine) 1914\t\u003cbr\u003e53. Ei karechha bhaalo (You have done so well) 1910\t\u003cbr\u003e54.  Bipade more rakshhaa karo (Don’t save in danger) 1906\t\u003cbr\u003e55. Aachhe dukha, aachhe mrityu (Pain’s there, death’s there) 1903\t\u003cbr\u003e56. Chokher aaloy dekhechhilem (I saw him outside my eye) 1915\t\u003cbr\u003e57. Ebaar neerab km-c daao he (Now do make quiescent the voluble) 1910\t\u003cbr\u003e58. Taai tomaar aananda aamaar (Hence yourjoy’s bestowed) 1910\t\u003cbr\u003e59. Jeebane Jata poojaa hala nan (Those worships in life) 1910\t\u003cbr\u003e60. Jagate aanandaja’nge aamaar (On earth, in oblation of mirth) 1909\t\u003cbr\u003e61. Mthaabishbe mahaakaashe (In whole cosmos, in outer space) 1896\t\u003cbr\u003e62. Aamaar mukti aaloy aaloy (My freedom permeates in light) 1926\t\u003cbr\u003e63. Aami Jakhan taar duyaare (When I move to his gate) 1918\t\u003cbr\u003e64. Bhubanjorhaa aasankhaani (Your throne o’er world does lay) 1916\t\u003cbr\u003e65. Bishbasaathe Joge Jethaay (When united with world) 1910\t\u003cbr\u003e66. Bhe’mechha duyaar esechha (Breaking doors, you’ve come) 1914\t\u003cbr\u003e67. Oi shuni Jena charana dhbani (I hear, perhaps, your footsteps) 1929\t\u003cbr\u003e68. Aar nahe, aar nahe (No more, no more) 1911\t\u003cbr\u003e69. Charandhbani shuni taba naath (I hear your footseps) 1907\t\u003cbr\u003e70. Anek diyechha naath (You’ve given a lot) 1887\t\u003cbr\u003e71. Chirasakhaa, chherhonaa more (My abiding friend, please don’t) 1899\t\u003cbr\u003e72. More baare baare phiraale (Me, you’ve turned back) 1906\t\u003cbr\u003e73. Aanandaloke nia’mglaaloke (At pleasurable site) 1893\t\u003cbr\u003e74. Aamaar Je sab dite habe (I’ve to give up) 1914\t\u003cbr\u003e75. Dayaa diye habe go (With piety I’ll have to rinse) 1910\t\u003cbr\u003e76. E manihaar aamaay naahi (Bejewlled the garland) 1913\t\u003cbr\u003e77. Jethaay thaake sabaar adham (Where live the lowliest) 1910\t\u003cbr\u003e78. Oi aasantaler maatir pare (On earth under throne of yours) 1909\t\u003cbr\u003e79. Aamar maathaa nata kare (Please bring my head down) 1906\t\u003cbr\u003e80. Aaji pranami tomaay (Today saluting you) 1900\t\u003cbr\u003e81. Ri labhinu sa’Mga tabe (There I’ve gained your company) 1914\t\u003cbr\u003e82. Jadi prem dile naa praane (If you didn’t give love) 1913\t\u003cbr\u003e83.  Mahaaraaj, eki saaje etc (My monarch, in what dress) 1903\t\u003cbr\u003e84. Li Je tomaar prem (This is your love) 1909\t\u003cbr\u003e85. Aami kaau pete rai (I pay my heed to my) 1922\t\u003cbr\u003e86. Aamaar praaner maanushh (My soulmate’s in my soul) 1910\t\u003cbr\u003e87. Tomaar kholaa haaoyaa (Your open wind) 1914\t\u003cbr\u003e88. Anmi iakhan chhilem andha (When I was purblind) 1932\t\u003cbr\u003e89. Kon aaote praner pradeep(In which light the soul-lamp) 1910\t\u003cbr\u003e90.  Ashrunadeer sudoor paare (In tear-stream’s furthest part) 1918\t\u003cbr\u003e91. Pathe chale Jew Jete (While moving on roads) 1928\t\u003cbr\u003e92. Aamaar bhaa’maa pather (In my shredded way’s) 1914\t\u003cbr\u003e93. Ekhan aamaar samay hala (It’s my time now) 1923\t\u003cbr\u003e94. Jaa peyechhi pratham dine (Whatever I got on first day) 1926\t\u003cbr\u003e95. Megh balechhe ‘Jaaba Jaaba’ (Cloud says “I must go now”) 1914\t\u003cbr\u003e96. Tomaara aseeme praanmana Iaye (In your vast world) 1901\t\u003cbr\u003e97. Diner belay baa’nshi tomaar (In daytime on your flute) 1926\t\u003cbr\u003e98. Macthur totnaar sheshh Je (O sweet one, day is done) 1926\t\u003cbr\u003e99. Rupsaagare Dub diyechhi (I’ve plunged in sea of grace) 1909\t\u003cbr\u003e100. Kena re ei duyaartuku (Why to cross this puny door) 1918\t\u003cbr\u003eIndex\t\t\u003cbr\u003eIndex to Pronunciation\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Utpal K Banerjee \/ Abhinav Publications \/ Hardcover","offer_id":40785797349545,"sku":"31980","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/31980.jpg?v=1625528719"},{"product_id":"24894-the-gita-govinda-of-sri-jayadev-illustrated-english-sanskrit","title":"The Gita Govinda of Sri Jayadev  - Illustrated  (English+Sanskrit)","description":"\u003cb\u003e Shipping Note: This item usually arrives at your doorstep in 10-15 days\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAuthor: Jayadev\u003cbr\u003eContributor(s)\/Artiste(s): A K Tripathy\/PC Tripathy\u003cbr\u003ePublisher: Publications Division\u003cbr\u003eYear: 2006\u003cbr\u003eLanguage: multilingual\u003cbr\u003ePages: 187\u003cbr\u003eISBN\/UPC (if available): 8123013132\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e Description\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe widely acclaimed lyrical composition of Gita Govinda of Sri Jayadev, the 12 century A.D. saint poet, has been a powerful influence on several genres of creative and performing arts in various parts of India. It is perhaps the most lyrical Sanskrit composition of the medieval era. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe book highlights the living traditions of Gita Govinda in present day Orissa, besides giving a host of historical and cultural references on the life and times of the saint poet in and around the temple city of Puri and his claimed native palace nearby.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eGita Govinda is a perrennial source of visual imageries which helps to understand and appreciate the poet's socoety and the beautiful nature visualised in its various manifestations.  Behind the lucidity of poetic narrations, Jayadev has narrated the facts of life in in the soceity through his poetry.  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJayadeva's Gita Govinda contributed lyrical devotional poetry of the highest calibre in the shape of a dance drama of rare quality.   From the view pointys of inspiration and expression, Gita Govinda had surpassed most of the preceeding works of Sanskrit literature.  Its appeal was three dimendional namely poetry, music and the mystical spiritual content. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBased on vast body of primary source material extant in private the public collections , these epigraphical records, commentaries transltions and imitations to pictorial material in practically all schools of miniture paining, .The discovery and full documentation ofthese illustrated  manuscripts provide in-controvertible data for determining chronology an valuable for their intrinsic worth as pictorial expression. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFully illustrated in color on art paper, this book is a collector's edition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eContents\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePreface\u003cbr\u003eIntroduction\u003cbr\u003eGita govinda\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCHAPTER-I\u003cbr\u003eThe Philosophy of the Gita Govinda\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCHAPTER-II\u003cbr\u003eMode of Singing of the Gita Govinda\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCHAPTER –III\u003cbr\u003eGita Govinda and the Jagannath Temple of Puri\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCHAPTER-IV\u003cbr\u003eJayadev-Legend, History and Folklore\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCHAPTER-V\u003cbr\u003eKenduvilva of the Prachi Vally\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBibliography\u003c\/p\u003e","brand":"The India Club","offers":[{"title":"Jayadev \/ Publications Division \/ Hardcover","offer_id":40789376958633,"sku":"24894","price":44.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/1048\/4393\/products\/24894.jpg?v=1625570574"}],"url":"https:\/\/indiaclub.com\/de\/collections\/notable-poets.oembed","provider":"The India Club","version":"1.0","type":"link"}